Per rintracciare Tom, Daisy e Mark chiedono aiuto a Theo, il quale ne chiede altrettanto in cambio per gestire una trappola organizzata da Eliza. Nel frattempo Ryan e Max scoprono la vera identità di Penny, ed una volta rintracciata Hardy usa metodi poco ortodossi per fare in modo che riveli la posizione del fratello.