La vita di Horatio subisce un cambiamento improvviso quando apprende alcune informazioni su suo fratello morto. Ora però deve decidere che cosa fare di queste informazioni e scegliere se dirlo o meno a Yelina.