E' arrivato il giorno del matrimonio tra il padre di Charles e la madre di Gina, quest'ultima ansiosa che tutto vada per il meglio, incaricando i suoi colleghi di occuparsi di diversi dettagli della cerimonia. L'organizzazione certosina rischia di rovinare l'evento quando Jake ed Amy ritardano per inseguire un criminale, Rosa rende inavvertitamente nervoso lo sposo, e Terry non riesce ad officiare la cerimonia commuovendosi fino alle lacrime ogni volta.