Quando Gabriel e Riley scoprono che nella loro squadra della Cybercom, ci sono agenti stranieri del governo degli Stati Uniti, rimangono sconvolti una volta apprese le loro identità. Nel frattempo Mei Chen fa la sua ultima apparizione.