Il rapporto fra Justin e Danny viene messo alla prova quando Nicki le rivela che ha dei sentimenti per Danny. Altrove, Leslie insulta Danny per non essersi reso conto di quanto profondamente possa ferire Shelly.