L'ammiraglio Adama arriva a patti con i Cylon, che però chiedono l'accettazione completa della loro razza da parte degli umani. Non tutti sono d'accordo con questa richiesta. Nel frattempo Tyrol scopre dei segreti di famiglia e Baltar si scaglia contro il suo Dio.