Max diventa davvero ossessionata da un gatto randagio che sta girando intorno al loro appartamento. Caroline cerca di convincerla che sarebbe meglio per l'animale riuscire a trovare una brava famiglia adottiva.