Bloccati all'aeroporto Dulles a causa del tempo inclemente, DiNozzo, Bishop e suo marito Jake lavorano a un caso che riguarda una minaccia terroristica elevata negli aeroporti del nord-est in occasione della Festa del Ringraziamento.