La squadra deve interrogare un giovane ragazzo accusato di avere ucciso il padre, un ex soldato della marina americana in pensione. Vance sembra tenere particolarmente al caso e Gibbs si chiede il motivo di questo attaccamento.