Brick implora i suoi genitori per prendere una deviazione in North Carolina, così da poter soddisfare la sua fidanzata on-line, e Axl attende con ansia la pubblicazione dei suoi voti finali come una matricola del college.