Quando un cuoco di un camion di cibo muore improvvisamente, tutti i segnali indicano un sospetto avvelenamento, ma molte domande rimangono senza risposta. Nel frattempo Tommy annuncia grandi progetti che trovano Angela molto eccitata.