Mentre Maura è via per una convention, Jane ha bisogno dell'aiuto di Susie per risolvere un omicidio; Korsak intanto è costretto a occuparsi di un doloroso lavoro incompiuto.