Con l'aiuto di Lena, Brandon scopre un grande segreto. Nel frattempo, Jesus è combattuto tra il senso di colpa sulla sua relazione fallita con Emma e la pressione di provare la sua lealtà a Hayley.