Callie visita le Girls United e scopre che molto è cambiato da quando se n'è andata. Nel frattempo, Mariana e Hayley preparano una cena romantica per Mat e Jesus. E Stef riceve una lettera di Ana.