Dopo aver messo in guardia il fratello sulle conseguenze delle sue azioni, Chuck fa sentire ad Howard la registrazione della confessione di Jimmy e —nonostante non abbia nessun valore legale— si assicura che Ernesto venga a conoscenza della sua esistenza. Nel frattempo Jimmy viene accusato di aver spacciato un anziano per un veterano di guerra a scopi commerciali, mentre Mike è determinato a scoprire come gli sia stato impedito di uccidere Hector.

Mike segue il corriere fino al Los Pollos Hermanos, dove il localizzatore viene abbandonato, e successivamente chiede a Jimmy di osservare l'uomo che ha pedinato con la scusa di una colazione al ristorante. Nel frattempo Ernesto decide di affrontare Kim a proposito della registrazione, mentre Chuck assume un investigatore per trovare un modo di accusare il fratello.

Dopo aver raggiunto un accordo con Gus, Mike decide di tentare di nuovo di incastrare Hector, questa volta usando un pacco di cocaina ed un paio di scarpe. Intanto Jimmy viene arrestato e sceglie di rappresentarsi da solo nonostante la volontà di Kim, alla quale successivamente confessa che per evitare la prigione deve ammettere di aver fatto irruzione nella casa del fratello.

Un tuffo nel passato mostra come sia nata l'animosità tra Hector e Gus, mentre il ristoratore tenta di assumere Mike. Quest'ultimo viene assoldato da Jimmy per fingersi un tuttofare in modo da documentare le bizzarre condizioni di vita del fratello. Nel frattempo Chuck confessa a Kim dell'esistenza di una copia della registrazione.