Dopo sei mesi sotto copertura, Martin è finalmente sul punto d'incontrare il capo dei terroristi, un uomo che si fa chiamare il "Padre Fondatore", ma un'irruzione della DEA manda all'aria tutta l'operazione. Martin torna quindi da suo figlio.