Quando l'ex camerata di Boyle è accusato di omicidio e dà la colpa alla perdita di controllo del braccio protesico, Boyle chiede a Brian di aiutarlo a scoprire se l'arto artificiale sia stato violato. Inoltre, il padre di Brian gli chiede di smettere di lavorare per l'FBI.