Un piromane dà fuoco ad un concessionario di automobili. Nell'incendio muore uno dei venditori. Sulla scena del crimine si trova il nome di un attivista ambientalista, che è solito compiere azioni estreme, scritto su di un muro con lo spray. Il gruppo a cui appartiene nega che questi sia coinvolto nel delitto. A questo punto l'obiettivo di Don è riuscire a capire se uno degli attivisti ha a che fare con l'accaduto. Charlie è chiamato a dare una mano nello scovare tracce nell'incendio che possano far risalire al profilo del piromane.