La squadra riapre il caso di un omicidio di una ragazza diciassettenne avvenuto nel 1998 nel momento in cui suo padre viene arrestato per aver usato violenza su un minore.