Alla Farm Harry nutre ancora dei sospetti nei confronti di Alex e Ryan, mentre Leon viene reclutato per una missione speciale da parte di Owen. Nel futuro prossimo Alex deve vedersela faccia a faccia con i terroristi.