Papa Pio XIII dovrà affrontare i fantasmi del passato, e lo stesso può dirsi per Gutierrez, che dopo mesi di indagini e ricerche forse è riuscito a trovare le prove necessarie per inchiodare il Cardinal Kurtwell, sospettato di pedofilia.