Karen torna per una breve visita a Los Angeles con uno scopo ben preciso: convincere la famiglia a trasferirsi con lei a New York. Hank è d'accordo con la proposta ma Becca è riluttante perché non vorrebbe dover chiudere l'amicizia con Chelsea. Nel frattempo Marcy incontra l'idolo della sua adolescenza, Rick Springfield.