Il segreto di Cameron viene rivelato, e lei deve fare di tutto per nascondersi. Un Terminator viene trasportato nel tempo ma con direzioni sbagliate: l'errore provoca risultati catastrofici che cambiano la storia.