Una morte (incidente? Omicidio?) sconvolge l'annuale pic-nic del Montecito, il Front of House vs. Back of House, ma nonostante tutto Ed permette la continuazione. Al Montecito arriva un nuovo padrone. Mary va a testimoniare contro suo padre in tribunale e Danny cerca di sostenerla, sapendo che questo è un momento difficile per lei.