Susan è costretta a fare la parte del genitore quando, una volta partorito, sia Chloe che sua madre non vogliono prendersi alcuna responsabilità. Doug è un po' spaventato quando Diane gli propone di andare a vivere insieme. Benton riceve cattive notizie che riguardano sua madre.