La Corday commette un errore fatale, ma è stata in reperibilità per oltre 36 ore di seguito. Un nuovo candidato a capo del pronto soccorso fa visita all'ospedale. Nel frattempo Benton riceve rassicurazioni su suo figlio e Carol si arrabbia molto con una madre che pratica l'aborto. Carter scopre che cosa Lucy pensa di lui.