Ally è vittima di un incidente automobilistico con Greg Butters, il dottore dal quale è attratta è che è cliente dello studio. Questa sua attrazione le causa problemi nel seguire il caso, fino a che decide di confessarsi al suo "terapista" che le consiglia di risolvere il problema delle visioni prendendo a calci il bambino danzante.