Ally è sempre più infastidita dal modo di fare di Nelle e pensa che la nuova arrivata riesca a tirare fuori il peggio da tutti nello studio legale. Il caso che segue è contro un talk show in radio. Cage invece segue il processo al proprietario di un ristorante accusato per aver servito carne di cavallo ai suoi clienti.