Ally viene corteggiata dall'uomo che solitamente le serve il caffè, ma lei non sembra ricambiare le attenzioni nonostante le sue insistenze. La situazione però cambia quando se lo ritrova di fronte in aula: è infatti anche il giudice del suo caso che la fa sbattere in prigione quando si comporta ancora in maniera rude nei suoi confronti.