Ally e Glenn continuano a flirtare ma continuano allo stesso tempo ad evitarsi e a non volersi impegnare, usando come scusa i sentimenti di Jenny. Raymond viene poi accusato da un'ex-collega di violenza sessuale e chiede a Jenny di rappresentarlo. John parte per un luogo sconosciuto, facendo preoccupare specialmente le donne dello studio.