Ally si prende in carico il caso di un uomo che ha fatto irruzione nella sua vecchia casa, solo per potersi buttare giù dalla finestra della sua vecchia camera da letto. Intanto Harriet Pumple cerca di trovare gli accoppiamenti giusti per Elaine, Coretta, Richard e John.