Alla vigilia del processo contro Ruggero Carrano, al quale Roberto dovrebbe partecipare come principale testimone, le macchinazioni di Carrano fanno di tutto per screditare il neo commissario. Ardenzi finisce per essere indagato dalla disciplinare per l'omicidio di uno dei loro uomini operativi, da lui più volte minacciato dopo la distruzione del quaderno in codice.