Mike si ritrova a subire un avvelenamento durante una sua missione sotto copertura. L'agente ha quindi solamente tre ore da vivere prima che il suo sistema nervoso collassi provocando e lo porti alla morte.