Ray vede il figlio Damon frequentare un altro ragazzo e gli chiede se sta pensando di fare nuove esperienze. Nel frattempo Lenore, constatata l'incapacità di Tanya, decide di prendere in mano la situazione e spiegare a Ray i trucchi del suo mestiere.