Mentre Burt e Virginia cercano di rafforzare Hope non correndo da lei ogni volta che piange, Zoe fa bere del tè "speciale" a Jimmy, che avrà allucinazioni per una sera intera ma riuscirà finalmente a superare le sue paure irrazionali ed infantili.