Callie e Weber si recano in uno degli ospedali comprati dalla società che sta per acquisire anche il Seattle Grace, per farsi un'idea di cosa gli aspetta. Intanto Avery e Karev sono in lizza per diventare il dottore che farà da ambasciatore per la nuova immagine dell'ospedale, mentre April rischia la carriera portando al Seattle un ragazzo in grave pericolo nonostante non ci sia più un pronto soccorso.