Monroe e Rosalee sono finalmente in luna di miele, ma questo non significa che non ci siano problemi a Portland. Nick e Hank vengono mandati sul posto in una residenza abbandonata in cui è avvenuto un omicidio scioccante. Molti abitanti di Portland pensano sia infestata, e anche i sopravvissuti giurano che l'omicidio è stato commesso da un fantasma.