Il detective Bell è vittima di tentativo di omicidio e per scoprire il colpevole bisognerà scovare nel suo passato e tra i numerosi nemici che si è fatto. Intanto la terapista di Joan le consiglia di allontanarsi da Holmes per il suo bene, ma la donna deve ancora fare i conti con l'aver nascosto a Sherlock di non essere più pagata dal padre.