Un tentativo di omicidio colpisce un principe straniero in un luogo molto vicino alla casa del padre di Anthony DiNozzo. Proprio quest’ultimo sembra abbia un collegamento diretto al caso, ma in che modo?