Il dottor Pierce viene avvicinato dall'FBI perché aiuti l'agenzia segreta a risolvere un caso internazionale dai risvolti pericolosi. Nel frattempo, Max Lewicki e Dean Paul cercano di far sì che Pierce torni a Chicago.