Hank accetta le dimissioni del suo avvocato e incontra il suo possibile successore. Nel frattempo Stu e Marcy hanno intenzione di presentare un'idea per un telefilm al network Showtime, e per farlo chiedono aiuto a Charlie.