Brian ritrova una sua vecchia fiamma e scopre di essere padre di un irrequieto figlio di 13 anni. Il piccolo si trasferisce presto a vivere con la famiglia Griffin, anche se inizialmente non sembra facile per lui adattarsi alla vita della famiglia.